Zeitschrift Pflegewissenschaft

André Fringer, Wilfried Schnepp

Pflegewissenschaft E-First! , 10 Seiten

Pflegewissenschaft First! (E) , 10 pages

Anforderungen an die Schulung ehrenamtlicher Helfer im Bereich der Angehörigenpflege: Die Sicht der Experten

Requirements on training courses for volunteers in the home care setting: The opinion of experts

Abstract:

Dieser Artikel setzt sich mit den Schulungsinhalten für freiwillige Helfer im Bereich der häuslichen Versorgung, die im Rahmen von niedrigschwelligen Entlastungsangeboten an pflegende Angehörige vermittelt werden, auseinander. Der Einsatz bürgerschaftlich engagierter Menschen im Bereich der Angehörigenpflege hat ebenfalls, wie in anderen gesellschaftlichen Bereichen auch, an Relevanz gewonnen. Anhand qualitativer Interviews wurde die Sichtweise von zehn Expertinnen und Experten zu den Anforderungen an eine Schulung Ehrenamtlicher untersucht und mit der Verordnung über niedrigschwellige Hilfe- und Betreuungsangebote für Pflegebedürftige (HBPfVO) des Landes Nordrhein-Westfalen verglichen. Die Ergebnisse machen deutlich, dass es ohne Schulung nicht geht, aber auf der anderen Seite die ursprüngliche Intention des bürgerschaftlichen Engagements gefährdet ist und Ehrenamtlichkeit so zur Pseudoprofessionalität neigt.

Voluntary workers in the home care setting have become more and more important for families taking care of a family member. This article discusses the content of mandatory courses, organised by a civic service agency, for volunteers who are being placed in families in order to support the caring family member and to strengthen the homecare situation. The aim of this investigation was to explore the expert opinion on the demands on training courses for voluntary workers from a nursing perspective. With a qualitative approach, ten experts were interviewed to answer the research questionnaire. The results from the expert’s statements were compared to the regulation for training requirements of the county North Rhine-Westphalia. The conclusion that could be drawn: Volunteering does not work without a training program, however, with too much training, there is a risk that voluntary workers turn into pseudo-professionals.

Schlüsselwörter:

Keywords:

Ehrenamt
bürgerschaftliches Engagement
Angehörigenpflege

Expertenmeinung

voluntary workers
civic involvement
family caregivers
expert opinion

Vorschau:

Zitation:
André Fringer, Wilfried Schnepp: Anforderungen an die Schulung ehrenamtlicher Helfer im Bereich der Angehörigenpflege: Die Sicht der Experten, Pflegewissenschaft First! (E). Online im Internet: http:/www.printernet.info/detail.asp?id=901 vom 10.09.2010

DOI: 10.3936/901 DOI-Website